こんにちは。
千葉県柏市　柏駅徒歩5分の矯正歯科専門医院のスマイルかしわ矯正歯科クリニックの江村です。

みなさん！矯正治療中の歯磨き頑張っていますか？
なかなか慣れるまでは、痛みや歯磨きが大変ですが、頑張っていきましょう！

今回は、矯正治療中の歯磨きの仕方について説明しますね。
図を参考にしながら、磨きの残しの無いようにしていきましょう。

①歯ブラシを歯に当てるときは、図のように3方向から磨きましょう！
装置の斜め上から！装置の正面から！装置の斜め下から！

②歯ブラシまたは、歯間ブラシを図のように、
装置と装置の間に入れましょう！ワイヤーの下に入れましょう！

最初は面倒くさいですが、慣れてしまえば簡単ですので頑張りましょう。
今回ブログで紹介した内容を受付にお申し出ていただければ、
お渡しできますのでお気軽にお声をおかけください。

千葉　千葉県　柏市の矯正専門　スマイルかしわ矯正歯科の江村です。

お待たせ致しました。
紹介カードをリニューアルしました。

紹介カードをお持ちいただく患者さんが多く、
「紹介カード下さい」と言われても、お渡しすることが出来ませんでしたが。

この度、リニューアルをして、
大量補給を行いました（笑）

待合室、受付などに置いてありますので、
ご自由にお持ち下さいませ。

千葉　千葉県　柏市の矯正専門　スマイルかしわ矯正歯科の松村です。

みなさん、お元気ですか？
暑くなってきたので、お体にはお気を付け下さい。

今回は、矯正歯科と審美歯科の違いについてお話ししたいと思います。

矯正治療を検討される患者さんの中で、
矯正治療か？審美歯科か？
どちらで治したら良いのか？と悩まれる人がいます。

どちらがいいかといいますと...

これは、人のよって考え方が違うので、一概に何とも言えないというところです。

審美歯科のメリットは、
・短期間に出来ること
・治療中、人の目が気にならないこと（矯正はブラケットをつけますので、ある程度目立ちます）

一方で、矯正歯科のメリットは、
・健康な歯を削らないこと
・削って被せるだけでは、限界があること（歯の形を変えるだけでは、歯並びが整わない場合がある）

です。

どちらを選択されるかは？
人によって何を優先するか異なってきますので、なんとも言えませんが、
双方のメリット、デメリットをきちんと理解して、選択していただければと思います。

千葉　千葉県　柏市の矯正専門　スマイルかしわ矯正歯科の松村です。

はじめまして。
4月から勤務しています松村と申します。
みなさんの治療をお手伝いをこれからさせていただきますので、
簡単に自己紹介をしたいと思います。

当院で働く前は、広告代理店の営業や、化粧品の販売、
レーシックのカウンセリンラーをしていました。

美に対する興味が高い事と、自分自身が高校生の時に矯正治療をしていた
経験がある事がきっかけで、当院で働こうと思いました。

私自身も経験したから分かりますが、
長い矯正治療です。その間に、ちょっとした場面で、ちょっとした不安が出てきます。

そんな不安の解消がしたいと思います。

そして、歯並びが良くなって、自信を取り戻すお手伝いをしたいと思います。

今後とも宜しくお願い致します。

こんにちは。
千葉県柏市JR柏駅徒歩4分のスマイルかしわ矯正歯科の井関です。

今回は、今、スタッフの間で流行っているランチを紹介したいと思います。
それは、医院から、歩いてすぐにありますインド料理の「ルンビニ」のランチBOXです。

本当に、おいしいですよ～。

...

おいしいでは表現が足りない...

そう！！

「上手い！」という感じです。

スタッフ一同、少なくとも週に1度は「ルンビニ」ランチです。

お勧めは...
チキンチリとカルミールカレーです。

チキンチリの写真↓

こんにちは。
千葉県柏市JR柏駅徒歩4分のスマイルかしわ矯正歯科です。

当院では、現在、スタッフの募集を行っています。

常勤の歯科衛生士さん、パートの歯科衛生士さん、
常勤の歯科助手または、受付の方を募集しています。

興味のある方は...、
0471-68-6887まで、ご連絡ください。

応募資格は...

経験、ブランク等、不問です。
矯正歯科が初めての方でも構いません。

ただ...
１つだけ条件があります。

矯正治療の患者さんの気持ちになれる方

矯正治療を経験した人や、矯正治療をしたいと思っている人はもちろん。
歯並びが良い方でも、歯並びに悩みのある方の気持ちになって考えられる！という方を、
お待ちしています。

興味がありましたら、
応募されても結構ですし...
医院見学されても結構です。

まずは、どのようなお仕事なのか？
お問い合せ下さい。

経験を問いません、明るい方！お待ちしています。

千葉県柏市、スマイルかしわ矯正歯科の江村です。

ディズニーシーにありますミラコスタに泊まってきました。

やっぱりいいですね！！
ミラコスタ！！

なかなか予約が取れなくて、大変でしたが...、
念願かないました。

そうそう！！

皆さん。ご存知ですか？

ミラコスタの裏ワザ。

基本的に、期間に余裕を持って、予約をするのが確実な方法ですが
もし、急に予約をしたいと思ったら...

2週間前の始業時間に電話を掛けると予約が取れる確率が高いようですよ。

2週間前までは、予約のキャンセル料がかからない為、
予約日のぎりぎりにキャンセルする人がいるので、その瞬間を狙うそうです。

私はまだ、やった事無いですが...試してみるのも面白いかもしれませんね。

こんにちは。
千葉県柏市の矯正専門医院、スマイルかしわ矯正歯科です。

先日、医院の床のWAXがけを行いました。
年に何度か床を全面WAXがけをするのですが、
本当にきれいになりますね。

衛生面と清潔感。非常に大切です。

歯科医院である以上、衛生面の管理はあたりまですか...、
患者さんに来院して、居心地のいい空間が作れるよう頑張らなければ行けません。

清潔感を保てるように、日々、掃除を手を抜かずに！！
頑張ります。

こんにちは。
千葉県柏市、柏駅から徒歩4分のスマイルかしわ矯正歯科クリニックです。

先日、歯科技工物を発注しているデンタルアーツ様から、
かおり梨を頂きました。

かおり梨って、ご存知ですか？

すごいんです。
何がすごいって...大きい！！

普通の梨の二回りくらい大きくて、メロンくらいの大きさなんです。
すごく、みずみずしくて、食べてる手はびっしょりになるくらいです。
甘いし。

お勧めです。

そして、地元千葉県の市川で栽培しているようです。

是非、皆さんもお試しください。

また、デンタルアーツ様、ありがとうございました。

こんにちは。
千葉県柏市の矯正歯科専門、スマイルかしわ矯正歯科クリニックの江村です。

先日、ブログでもご紹介しましたが、夏休みを利用して、グアムに行ってきました。

あまり海外に行かないのですが、飛行機にびっくり！
座席が2列×2列？？

狭い！！

良く揺れるし...。

落ちてしまうんじゃないか？と本当に思いました。

後で、友人に聞いたら、国内線などは、意外と2列×2列の飛行機が多いらしく、
へ～そんなんだ。と思いました。

でも、飛行機に乗るだけで、落ちてしまわないか？と緊張するのに、
機体が小さて細長いと更に不安になりますね。

現地では、当院で一緒に働く（先に滞在していた）井関さんとも会えて楽しかったです。

バナナボートは楽しかったですよ～。
そして、本当に珍しいらしいのですが、
岸から50メートルぐらいの場所でイルカの大群に遭遇。

本当に、感激でした！！！

グアム最高です。

また、機会があれば行きたいなと思います。

こんにちは。千葉県柏市スマイルかしわ矯正歯科クリニックです。

先日、ロッテ対ソフトバンクの試合を千葉マリンスタジアムに応援に行ってきました。
スポーツ観戦が好きで、サッカーや野球など、
昔はよくスタジアムに足を運んで応援していましたが、
最近はめっきり観戦していなかったので...、

地元千葉ロッテを応援しようと意気込んで、
楽しみに出かけました。

しかし...、

行ってみたら、デイゲームだったので...

暑くて暑くて...、
意識朦朧で...、
日焼けはするし...、足の皮が剥けてしまいました...。

帰る頃には、野球どころでは、なくなっていました。

野球を見るのは好きだけど、当分、家で千葉ロッテを応援しよう思います。

みなさん。こんにちは。
千葉県柏市のスマイルかしわ矯正歯科クリニックです。

先日、柏駅周辺で、柏市一大イベントの柏祭りがおこなわれました。
皆さんは参加されましたか？

スタッフは、土曜日は診療日という事もあり...
参加できなかったのですが...、

来院前に祭りに寄ってから治療に来る人も何人かいらっしゃったりと、
例年通り、大いに盛り上がったようです。

パレードで有名な柏祭りですが、
今年もスケールの大きいパレードが多かったそうです。

特に、「柏おどり」という曲に合わせた、
柏市民の約250名によるパレードが凄かったそうです。

いいですね～。
本当に、本当に、見られなくて残念です。

来年こそは！！

みんなでパレードで踊るとか...
医院として何か参加できないか？とみんなで検討中です。

その際は、是非、ご協力して頂ければと思います。

千葉県柏市のスマイルかしわ矯正歯科です。

もうすぐお盆休みです。
楽しみですね。

皆さんは、どこか旅行に行かれたり...ご予定はありますでしょうか？

実は、今年のお盆休みは、グアムに行く予定なんです
いつか、休みに海外旅行に行こう行こうと思いながら、
行けなかったのですが...今年は決意。

働いていると、旅行に行ける時は料金が高く、
学生時代に何でもっと旅行に出かけなかったのか？といつも悔みます。

今回の料金も、普段の4倍ほどの料金

本当は、ハワイに行ってみたいな、ヨーロッパに行ってみたいななど、
悩みに悩みましたが...、グアムで決定です。
あまりまだどこに行こうとか調べていないので、
もしグアムに行った事がありましたら、受付でも一声かけて、
お得な情報でも教えて頂ければと思います。

また、
行ってきた感想をブログで報告したいと思います。

こんにちは。
千葉県柏市スマイルかしわ矯正歯科クリニックです。

この間、スタッフ同士で、キャッチボールをしました。

黄色いゴムのボールを優しく投げたり、強く投げたり、変化球を投げたり...、
女性同士なのでなかなか上手くボールを投げたり、
受けたりするのが難しかったです。

何度か回数を重ねる内に、
相手の正面を向いて、優しく投げれば、いいボールが投げられ、
相手が投げるボールをきちんと見て、取ろうと努力すれば、
少しくらいズレたボールキャッチできるようになって、
面白く結構長い時間遊んでいました。

会話は、良くキャッチボールといいますが、
正に、ボールの投げ方や受け方同様に、
自分の取り組む姿勢で変わってくるのかな？と思いました。

矯正歯科医院で働くスタッフとして、
患者さんとの会話、コミュニケーションは大切ですので、
何かふと思い起こす遊びでした。

こんにちは。千葉県柏市スマイルかしわ矯正歯科です。

スタッフの間で、大人気のカラフルラムネバー。
メロン味でとても美味しいんです。
医院の下のセブンイレブンで売っているので、良く買って食べるのですが...、
あまりに美味しいので、いつも取り合いです。

今日は、誰が食べられない？

本当に美味しいので、一度、試してみてください。

こんにちは。千葉県柏市スマイルかしわ矯正歯科です。

Iさん。おめでとうございます。

約3年の矯正治療の終了ですね。
今まで、Iさんの矯正治療をお手伝いできて、うれしかったです。

今まで、本当にありがとうございました。

半年くらい前にいただいた、お父様が手で編んだという草履も
何か意味があるように感じます。

矯正治療は、医院と患者さんの協力関係を作って、
ともに進めて行くわけですが...、
草履というしっかりと踏ん張れる足元があってこそ。ですね。

これから医院の受付に、ずっと飾っていきたいと思っています。

矯正治療を支えるお守りとして。

こんにちは。スマイルかしわ矯正歯科クリニックです。

クリスピークリーム・ドーナッツをご存知ですか？

昨年日本に1号店が新宿に出来て以来、
出不精でなかなか買いに行けなかったのですが、
ついに買いに行ってきました。

以前、テレビで見た時は、すごい数の人が並んでいて、
とてもとても行こうとは思いませんでしたが、
先週行った時は、それほど待つ事事もなく買う事が出来ました。

食べてみると...、
おいしかったです。

何が他のドーナッツと違うのか...？
人によると思いますすが、私は、食感と甘さが最高でした。

また、食べたいな...と思いながらも、新宿は遠いな...と思っていたら、
船橋にも出来るそうです。

5/22OPENだそうです。

OPEN当初は混みそうなので、また、先になりそうですが...。
また買いに行きたいと思います。

スタッフ一同、甘いもの好きなので...、
柏周辺のおいしいスィーツがあれば来院した際に教えて下さいね。

こんにちは。スマイルかしわ矯正歯科クリニックです。

院内の掲示板で隔月で発行しています「すもも通信」が発行になりました。

今回のテーマは、ずばり「ハミガキ」です。
編集担当の衛生士の倉本の歯磨きに対する思いを込めて作らせて頂きました。

是非、医院に来院された際は、一読お願い致します。

皆さん、歯磨きを頑張って、みんな虫歯ゼロを目指しましょう。

こんにちは。スマイルかしわ矯正歯科クリニックです。

先週の土曜日、患者さんよりお昼を食べてから帰りたいのですが...、
お勧めはありますか？と聞かれました。

一つ返事で「ラーメンまる健がいいですよ。」
と、お勧めさせて頂きました。

実は、先生も大好きなラーメン屋なのです。
先生のランチスケジュールの1つにもなっているので、
お昼時に行くと先生にバッタリがあるかもしれないですね。（笑）

ちなみに先生のお勧めは和風ラーメンだそうです。

みなさん。こんにちは。

スマイルかしわ矯正歯科の江村です。

新学期から一カ月たちますね。

学年が変わった方や新しい学校へ進学した方、
就職して社会人になった方など、
新生活が始まってワクワクしている人が多いのではないでしょうか。

私が小学生のときは、クラス替えが楽しみでした。

「あの子とまた同じクラスがいいな～」とか、
「○○先生は面白いから担任にならないかな」と
考えながらワクワクしていました。

私の母校は4クラスだったので、
クラス替えで初めて同じクラスになった人でも、
顔は見たことある程度でしたが、
他のスタッフの母校は8クラスもあったそうで、
クラス替えでこんな子がいたんだぁという事も珍しくなかったそうです。

最近では、少子化なので4クラスでも多いほうなのでは？？

みなさんのクラス替えはどうでしたが？

みなさん。こんにちは。

スマイルかしわ矯正歯科の江村です。

新学期から一カ月たちますね。

学年が変わった方や新しい学校へ進学した方、
就職して社会人になった方など、
新生活が始まってワクワクしている人が多いのではないでしょうか。

私が小学生のときは、クラス替えが楽しみでした。

「あの子とまた同じクラスがいいな～」とか、
「○○先生は面白いから担任にならないかな」と
考えながらワクワクしていました。

私の母校は4クラスだったので、
クラス替えで初めて同じクラスになった人でも、
顔は見たことある程度でしたが、
他のスタッフの母校は8クラスもあったそうで、
クラス替えでこんな子がいたんだぁという事も珍しくなかったそうです。

最近では、少子化なので4クラスでも多いほうなのでは？？

みなさんのクラス替えはどうでしたが？

こんにちは。スマイルかしわ矯正歯科の倉本です。

職業病なのでしょうか？

昔は人と会話をするときはまず目をみていたのですが、
今は口もとを見てしまいます。
テレビや雑誌をみても口もとが気になったりします。

以前はそんなに気にはならなかったのに・・・

皆さんはどうでしょうか？　

歯並びを見るのは、意外と皆さんも見るかもしれませんが、
特に職業病だなと感じるのは、
舌のポジションを気にしてしまいます。

お子供さんの場合、
舌が出ているのが理由で開口（オープンバイト）になる事が
多いそうです。
開口とは、奥歯で噛んだ時に前歯の上下が開いている状態です。
意外と知られていないですが、
子供の頃の舌癖は歯並びや発音、
食事に影響を及ぼします。
舌の癖を矯正する装置として、
クリブプレートという柵より前に舌を出さないようにする
取り外しのできる装置を使って治療していきます。
舌のポジションは上の前歯の裏側にあると良いとのことです。

皆さん、こんにちは。
スマイルかしわ矯正歯科の江村です。

卒業式は、如何でしたでしょうか？
毎日一緒に過ごしてきた友達との別れは寂しいものです。
一生の別れというわけではないのに、
涙が出てしまいますよね。

毎年このシーズンになると、
自分の卒業式のことを思い出します。

卒業式の思い出と言えば...、
やはり第2ボタンですね。
私が中学生の時は、
みんな憧れの先輩に前もって予約をしておいたり、
人気の先輩の争奪戦をしたりで大盛り上がりでした。
懐かしいです。

あの頃は、もらった第2ボタンは大事にしまっておいたのですが、
今となっては・・・行方不明です(笑)。

今時の子でも第2ボタンを貰ったりするのでしょうか？？

みなさん、こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）の
スマイルかしわ矯正歯科です。

柏駅の東口からクリニックまでの途中、
イトーヨーカドー先の交差点に、
新しいカフェができました。
1階も2階もカフェの、とてもきれいなビル。

クリニックの後に寄れそうなら、
スタッフみんなでお茶したいね、なんて話しています。

でも、実は、柏に必要なのはお弁当やさん！だと思うのです。
なぜか、ないんですよ。コンビニしか・・・。
カフェもいいけど、お弁当やさん、できてくれないかなあ＾＾

みなさん、お元気でしょうか？
千葉県柏市（柏市）の
スマイルかしわ矯正歯科です。

もう年末ですね。
そろそろ、クリニックも大掃除に
かからなくてはいけないのですが、
その前に、床のワックスがけをお願いしました。

お休みの日にお願いしていたので、
次の日きてみると、ピカピカに！
なんとなく毎日みているので気づかなかったんですが、
けっこうくすんでいたんですね。

気持ちも新たに頑張ろう！という気になりました。
少し早いですが、みなさん、来年もよろしくお願いいたします！

みなさん、お元気でしょうか？
千葉県柏市（柏駅）の
スマイルかしわ矯正歯科です。

寒さも増してきた今日この頃。
毎日があまりにも早く過ぎていくので、
もう年末だなんて、信じられませんね！

さて、クリニックでは年末年始にお休みをいただきます。

年内診療終了日　12月22日（土）

来年診療開始日　1月8日（火）

行事でいっぱいの冬休み。
みなさんの楽しい報告をきけることを楽しみにしています！

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

クリニックの近く、ヨーカドーの裏のあたりが、
現在再開発の真っ最中です。
29階建ての大きいマンションが建つそうで、
クリニックにもＤＭが送られてきました。

駅から3分の豪華マンション。
最上階なら、海も見えそうです。
こんなマンションに住みたい！とスタッフは夢を語り合っています＾＾

気になるのは、併設の商業施設。
何ができるのかは全くわかりませんが、
どうやらかなり大きいショッピングモールになる様子。

数年後、柏の人の流れが変わるかもしれませんね。

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

やっと、先週立冬でしたね。
今年の冬は暖冬とのことですが、
それにしてもあったかすぎます！

去年のこの時期はもうコートを着ていたような気がしますね。

さて、紅葉の遅れているようですが、
やっとクリニック近くでも色づいた葉を見かけるようになりました。

柏神社を外から撮影しました。

紅葉はきれいですし、冬は好きですが、
やっぱり寒いのは苦手です＾＾

みなさんのお近くの紅葉はいかがでしょうか？

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

最近、カサのお忘れ物が増えています。
降ったりやんだりの不安定な天気のせいでしょうか？
いらっしゃるときには降っていても、帰りにはやんでいたり。

また帰り道で降るかもしれませんから、
忘れずに持って帰ってくださいね。

↑
入り口脇の小さいカサ立てです。小さいけど、見逃さないでくださいね！

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

先日、ドクターが柏の飲食店マップを見つけてきました。

このように、とっても詳しいんです。
柏で働いているのに、知らないお店がけっこうあるもんです。

このマップは、マップにのっている飲食店で無料でもらえるそうですよ☆
とても便利なので、柏在住の方はぜひゲットしてくださいね。

みなさん、こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

先週１０月１０日に、柏駅すぐのイトーヨーカドー５階に
文教堂書店がオープンしました！
１フロア全部なので、けっこう大きな本屋さんです。

こう考えると、柏は本屋さん天国！
マルイにも、スカイプラザの地下にも、ハンズの隣にも
大きな本屋さんがあります。

どこに行こうか、迷ってしまいますね！

みなさん、こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

少し前の話なのですが、
クリニックの周辺の水道で少しの間、にごり水が出たことがありました。
（もちろん、治療などには影響は全くありませんでしたよ！！！）

どうやら新潟沖地震の影響だったようです。
新潟までは遠いのに、
ここ柏にまで影響があるなんて思ってもいませんでした。

距離のせいで、実感のわかなかった地震ですが、
あらためて、被害の大きさを感じた出来事でした。

みなさん、お元気ですか？
埼玉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

先日、スタッフ3人でカラオケにいきました。
いつでもいけそうなのに、なぜか初めて！

すっごく盛り上がりましたよ！！！
いつも仕事でしか会わないので、意外な一面を見ましたね～。
ちょっと恥ずかしかったけど、こういうのも楽しいですね。

それにしてもしゃべってるときの声と、
歌うときの声って本当に違う！
びっくりです！

スタッフ同士、ますます仲良くなりました♪
さて、次はいつ行こうかな？？

みなさん、こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

先日、仕事関係の方より、
とっても大きい梨をいただきました。

切る前の写真をとっておけばよかったのですが・・・・。
実は、片手でもてないほど大きかったんですよ！！！
小玉スイカくらいあったかもしれません。

新興と幸水のかけあわせだそうです。

とてもやさしい甘さでした＾＾

みなさん、こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

先日、7月11日に忘れ物がありました。

ジャイアンツのタオルです。
けっこう使い込んであるので、
思い入れのあるものかもしれないですね。

受け付けにあるので、心当たりのある方は連絡くださいね。

それにしても、これは誰のサイン？
今の背番号ではないらしいのですが。
だって、調べたら、いまはこの背番号はゴンザレス選手らしいのです。
どう見ても、日本人のサインですよね？？？

みなさん、こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

先日もちょっとだけ予告したのですが、
柏ステーションモール（ステモ）にハンズがオープンしました！

スタッフみんなで偵察に行ったのですが、
なんというか・・・・小さい。
渋谷や新宿のハンズと比べると、
ハンズじゃないみたい。
だって、２フロアしかないんです・・・。

なによりも？？？？と思ったのは、
歯みがき関連の商品が少ないこと！
渋谷の売り場と比べると、４分の一以下でしょうか。

でも、売れ筋商品はきっちりおさえてあるので、
ちょっと便利になったような気がします♪

http://kashiwa.tokyu-hands.co.jp/
↑
ハンズ柏店のブログを発見！
オススメ商品がいろいろ知れて、けっこう面白いです。

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

とうとう夏休みも終わりましたね。
お盆明けくらいから、いらっしゃるお子様の患者さまも、
真っ黒になっている子が多くなってきていました。

楽しい夏休みを過ごされたのだなあ、とうれしくなりました。

さて、夏休みの宿題が終わったら！？
クリニックのはみがきコンテストの用紙もぜひぜひお持ちくださいね。

賞品を用意してお待ちしてますよ！

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

柏にお住まいの方はご存知だとは思いますが、
柏生活に欠かせない情報誌といえば、「柏ウォーカー」。

グルメ情報などなど、なかなか見つけられなかったおトクな情報が満載で、
とっても便利なんですよ。

インターネットでも見ることができて、これも便利です。

http://www.walkerplus.com/kashiwa/

今日も見ていたのですが、ちょっとオシャレな感じのカフェを発見！
今度行ってみようと思います♪

みなさん、こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

モジュールを目立たせたくない、という方に、
当クリニックでは「白」のカラーをオススメしています。

白、そう、ホワイトです。
え？透明の方が目立たないのでは？
と思われる方も多いのですが、
ほんとうはクリアのほうがコーティングをしていないので、
着色しやすいんです。

白は、はじめは少し違和感ありますが、
つけているうちに色が歯になじんできます。

意外かもしれませんが、
白のほうが最終的には目立たなくなりますよ。

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

先日も予告をしていた近くのパーキングがオープンしました！

駅ビルの道をはさんで斜め前、以前マンションの展示場のあった場所にできました。
クリニック近くには駐車場が少なかったので、便利になりますね。

ちなみに、このパーキングの向かいに元からあるパーキングの敷地には、
洗車場もできたようです。
お子様の治療中に、お母様は洗車をする、なんていうこともできますね＾＾

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

夏休みが始まってしばらくたちましたね。
もうすでに、真っ黒になっている患者さまもちらほら。
楽しんでいるようすで、こちらまでうれしくなります♪

ところで、こんな告知を掲示板に出しています。

はみがきコンテストは大好評で、用紙をもらっていってくれる人はたくさんいるのですが、
まだ持ってきてくれた人がいないのです。。。

景品も用意して楽しみに待っていますので、
終わった人からぜひクリニックに持ってきてくださいね。

よろしくお願いいたします！

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

もうすぐ、柏名物の「柏まつり」が開催されます。

7月の28と29日。
去年は、恒例のパレード、そしてステージではフラダンス大会など、
大盛り上がりでした。

今年はどんなお祭りになるでしょうね。
なお、駅前からクリニックまでの道は全面通行止めになりますので、
お車の方はご注意を！

こんにちは、千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

先日、たまごっちの忘れモノの告知をしたところ、
持ち主が現れました！よかった！でも、死なせちゃってゴメンなさい・・・。

さて、また忘れ物のお知らせです。
7月5日（水）に、ニンテンドーDSのソフト「ドラゴンボールZ」の忘れ物がありました。

小さいものなので、どこで忘れたのかわからなくなっているかもしれません。
心当たりのある方は、ぜひ問い合わせを！

スタッフも、最近DSにハマっています。
ヨッシー、漢字検定などなど。
漢字は、読めても書けないものが沢山あるんですね。。。。
改めて勉強中です。

こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

クリニックで、近頃人気の歯ブラシをご紹介します。
こちら、バトラー♯025です。

従来のものと比べてヘッドがとても薄いので、
お口の奥までラクラク入ります。
磨きにくい奥歯も、これなら上手に磨けるんですよ。

そして、なんといっても、スタイリッシュなデザインとかわいいカラーがステキ。

クリニックの受け付けで絶賛発売中です！

みなさん、暑い日が続きますが元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

先日、クリニックにたまごっちの忘れ物がありました。

どなたの忘れ物かわからないので、
とりあえず死なせないようにスタッフが交代で遊んでいたのですが・・・・・

気付くと死んでしまっていました・・・。
ごめんなさい。

それにしても、昔はやっていたころのものよりずいぶんグレードアップしていて、
遊ばせ方にもいろんな方法があったりと楽しませていただきました。
きくところによると、3ヶ月に1度はバージョン違いが出てるとか？

持ち主さん、ぜひ名乗りでてくださいね～。

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

さて、大好評の？すもも通信。
ついに第2号を発行しました！

先日のブログでお伝えした「はみがきコンテスト」の情報や
スタッフのおすすめ商品紹介など、今回も情報満載。

とくに、おすすめ商品は、
美容マニアのスタッフのとっておきのグッズを紹介しているので、
女性の方は必見ですよ！

クリニックで、手にとってみてくださいね。

みなさん、こんにちは。
千葉県松戸市（松戸駅）のまつど矯正歯科です。

いま、クリニックでは「はみがきコンテスト」を実施中です。
クリニックにいらっしゃるのは、だいたい１ヶ月に１度。
その間も、歯への関心を持っていただきたいと思い、
このコンテストを実施することにしました。

参加方法は簡単。
クリニックの待合室においてあるコンテスト用紙を持って帰って、
歯磨きをしていただき、歯磨きした回数だけ用紙にぬり絵をしていただくだけ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフのイラスト、上手でしょう？きれいな色のくだものにしてくださいね！

皆さんのご応募、おまちしています！

みなさん、暑い日が続きますがお元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

クリニックの近くには「シネマサンシャイン」という映画館があります。
柏銀座という通りの、それほど人通りが多くないところにひっそりあります。

普通のロードショーもありますが、少し遅れてやる上映が多いです。
館内は、独特の雰囲気があります。
エレベーターは古いし、館内もどこか暗い雰囲気。
いまはシネコンなどキレイなところが多いので、この雰囲気は貴重かもしれません。

ここで、「エクソシスト」みたときは、本当に怖かったです・・・。
次は、「ハンニバル　ライジング」をここで見たいですね。
怖いんでしょうねえ。みなさま、お試しくださいね。

みなさん、こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

「すもも通信」第一号発行から１ヶ月ほど。
患者さまや、ご家族が手にとっていただいてるのはお見かけするのですが、
まだ反響や意見はいただけていませんでした（涙）。

ですが！ついに先日、とある患者さまから質問が！
新聞に書いたスタッフのハマっているグミがどこに売っているのですか？
と質問を受けたのです。

コンビニや、駅の売店などで手に入りますよ、とお伝えました。
あー、ちゃんと読んでいただけてるんだな、とうれしくなりました。

もうすぐ第二号も発行するので、引き続きお楽しみに！

みなさん、こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

さて、お車でお越しの方に朗報です！
クリニックビルの斜め前にあったマンションの展示場が壊され、
しばらく空き地になっていたのですが、
この度コインパーキングになりました！

ですが、まだオープンはしていない模様です・・・。
この付近はパーキングが少なかったので、
便利になりますね。
オープンしたら、またお知らせいたしますね。

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

ゴールデンウィーク中の５月６日、サッカーの試合を観に行って来ました。
浦和レッズ対大宮アルディージャの試合。

残念ながら、雨が降ってしまい、とにかく寒かったですが、
がんばってカッパを着つつ応援してきましたよ！

さて、どっちのファン？といわれると、浦和のファンなんです。
どっちかというと・・・。
ですが、浦和側の席は取れなかったので、大宮側でこっそり応援。

それにしても、浦和の応援はすごかったです！
ずっと、全員でジャンプしっぱなしなんですから。
野次もすごいし、試合よりも応援を見るほうが楽しかったかも？
という感じでした。

試合は平和にも（？）、引き分けでした。
また行きたいです。楽しかった！

千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

クリニックにいらしてる患者さんは気付かれているかもしれませんが、
当クリニックのバキューム（治療中にツバを除去するためのもの）
はとってもカラフルなんですよ。

見た目も華やかですし、取り替えたかどうかがすぐわかるので、
スタッフ間でも好評です。

ちょっとしたものですが、クリニックを楽しくするグッズです。

みなさんこんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

院長がこんなマップを見つけてきました。
柏のおいしいお店、古着やさんなど、3タイプの手作りマップです。

城西大学の学生さんのボランティアで、作られたそう。
実際に歩いて作られたマップなので、かなり確実な情報が載っているようです。
スタッフも、「こんなお店あったんだ！」なんて興味津々。

協力したお店などに置いてあるので、見つけたら手にとってみてはいかがでしょうか？

みなさんこんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

クリニックスタッフお手製の院内新聞「すもも通信」を発行しました！
編集や文章など、スタッフがじっくり時間をかけてがんばった新聞です。

スタッフの紹介や、ハマってるお菓子、
元スタッフの送別会の様子など盛りだくさんの内容。

入って右手のコルクボードに掲示してあるので、
クリニックにいらした際にはぜひ読んでくださいね。

みなさんこんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

クリニック向かいのビルの1階のお店が変わりました。
以前は洋服やさんがあったところなのですが、
ある日から不思議な工事が開始。

クリニックの窓からちょうど見えるので、
何になるのかな？とスタッフは興味津々でした。

オープン前、ちらしがお店の前に置いてあったのですが、
なにやらとても、怪しい感じ。
「500円ダイエット」とあります。

読んでみると、たった10分間
マシンに立っているだけで
↓
1日の理想のウォーキング（1万歩）と同じ運動効果

と、夢のようなことが書いてあるのです。
ほんとかどうか、誰もまだ試したことはないのですが、
ちょっと気になるのは事実。

みなさん、クリニックの帰りに、ダイエットはいかがですか？
（そしてスタッフに教えてください！）

みなさんこんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

母乳と人口乳、栄養成分の違いについての話はよく聞きますが、
実は母乳を吸うという行為が、赤ちゃんのアゴの発達には
不可欠ということはご存知ですか？

赤ちゃんはお母さんのおなかの中で、
親指を口にくわえ，チュパチュパと吸う練習をしています。
これは出生後直ちにオッパイを飲む練習です。

母乳は，お母さんの乳首に口をつければでるものではありません。
アゴと舌の動きが関係しています。

乳首を上あごに舌で押しつけ、咬むように口全体を使って飲みます。
まるで，大人が物を咬む動きとそっくりな運動です。
咀嚼筋（そしゃくきん）と言って物を咬むための多くの筋肉が働きます。
アゴの骨には筋肉が付着しており，筋肉の刺激によって骨は発育します。

哺乳瓶での授乳は吸っているだけです。
おまけに、待っていれば次々と口の中にミルクが流し込まれます。
アゴを動かす筋肉はほとんど働いていません。
これではアゴの発育は望めません。

咬むという習慣の無い子供の誕生です。

最近、赤ちゃんが咬まなければミルクが出てこない乳首があります。
研究によれば，母乳を飲む時と同じアゴの動きをしています。

アゴの発育にとっては物を咬むという習慣が必要です。

みなさん、こんにちは。
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

実は、いま、クリニックでは院内新聞を作成中。
ブログでみなさんにお伝えできることもたくさんあるのですが、
実際にクリニックにいらしたときに、手にとって見ていただける手作りの新聞は、
きっと、みなさんに喜んでいただけるのでは？とがんばっています。

さてさて、内容は？？？

まだナイショですが、スタッフの自己紹介がメインになりそうです。
意外？な素顔をお見せすることになるかもしれません。

クリニックに置かれるようになったら、またご報告しますね。
ご期待ください！

みなさんは、お母ｓまから
「お前を出産したから，歯がぼろぼろになった」
と言われた記憶は有りませんか？

これは，まったくの迷信です！

歯のカルシウムは一方通行で、歯が石灰化（作られる）する時に吸収されるのみです。
歯から，血の中へカルシウムは溶けだしません。
ですので、近年、骨粗鬆症（こつそしょうしょう）の問題が世間をにぎわしていますが，
歯とは関係がありません。

歯がぼろぼろになる（虫歯）原因はお口の中の清掃の低下によるもので妊婦に問題があるんです。

＜写真＞歯のおはなし絵本の中。かわいい絵ですね。

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

ちょっと前なのですが、１月の終わりに
少し前に退職したスタッフの送別会をしました。
小皿料理の中華やさんでの楽しいひととき。

２年１０ヶ月という長い期間、大先輩として
いろいろ教えていただいたこの元スタッフの方は、
お子様ができての「おめでた退職」。

いなくなるのはとても寂しいですが、
お母さんになるという新たな一歩をみんなで応援していきたいと
とても幸せムードな送別会でした。

先輩、元気な赤ちゃんを産んでくださいね！！！

みなさん、お元気ですか？
今日は、妊娠と歯の関係についてお話したいと思います。

妊娠初期のつわりは，母体にとって大変な事ばかりでしょう。
歯ブラシを口の中に入れるのも大変でしょうが、
うがいをする事を心がける事をお勧めします。

嘔吐（おうと）によりお口の中に胃液が貯留します。
その酸によりお口の中の環境が変わり、虫歯に成り易くなるのです。

口腔内の酸の増加を防ぐという事が、大事になってきます。

しかし、できるだけ歯磨きもしていただきたいもの。

歯垢（しこう）が貯まることにより、当然虫歯が発生してしまいます。
歯垢は読んで字のごとく歯のアカです。
食事後清掃不十分ならば蓄積してしまいます。

また、歯肉への器械的刺激が不足すれば歯肉炎を生じます。
歯磨きは、歯肉に刺激を与えるという意味でも大事なのです。

しかし，妊娠中に起こる歯肉炎で，歯磨きの問題以外で生じる場合もあります。
妊娠性エプーリスと呼ばれる、ホルモンの変化から歯肉が腫れるという病気が生じる事もあるのです。

妊娠中は、いろいろ大変ですが、ぜひ健康な歯をもったお母さんになってほしいと思います。

＜写真＞お子さまにぜひ読んで欲しい歯のおはなし絵本です

みなさん、お元気ですか？
千葉県柏市（柏駅）のスマイルかしわ矯正歯科です。

土曜日の午前中、柏の駅からの人の流れが、
いつもとはガラっと変わります。
というよりも、ぐんと人が多くなります。

それは、サッカー場にくるお客さんたちです。
柏には、柏レイソルのサッカー場があります。

http://www.reysol.co.jp/cheer/stadium/h-access.htmlhttp://www.reysol.co.jp/cheer/stadium/h-access.html

いつもはわりに静かな柏駅が、
ユニフォームを着た人でにぎわいます。

実はスタッフもサッカーが大好き。
サッカーの日になると、ソワソワしています。

そういえば、患者さんの中に、
柏レイソルのジュニアに入ってる子もいるんですよ！
いつか、Ｊリーグで活躍してくれる日がくることを、
みんなで楽しみにしています。
がんばって